[独家][BLACKPINK出道一周年专访]“每天都很感动，海外宣传抱有使命感” ③
[스타뉴스=길혜성 기자] – 这个月月底，BLACKPINK将正式出道日本。7月底，在日本武道馆开了大规模Showcase演出。
▶(JISOO) 因为那一次是我们在海外其他国家正式宣布出道的演出，非常紧张也很激动。因为YG前辈歌手在日本人气都很高，所以我们压力也很大。但来捧场的观众，比预期更多，也希望了解我们，关心我们，所以很感谢。这是我们第一次进军海外，所以心情很激动，也期待以后的宣传活动。我们会让韩国歌迷粉丝引以为豪，我们将以这种使命感去应对，全力以赴。
▶(JENNIE) 日本出道Showcase时，梁老板亲临现场为我们捧场。结束之后，他还赞我们说今天表现不错。但我个人而言，有些遗憾。当时我下定决定，以后要更加努力。当然日本Showcase结束之后，对海外宣传活动更加充满期待。
▶(ROSÉ) 一开始，我要用外语（日语）唱歌，对我来说有些负担。但幸好很多人喜欢。我以后会多加练习日语等更多外语，像韩国粉丝一样，与海外粉丝更自如地沟通互动。
▶(LISA) 在海外，首选在日本开Showcase演出。很多人手提荧光棒支持我们，当时感动得快要哭。以后如果有机会，希望能够在我的祖国泰国，和BLACKPINK成员一起去演出。
– BLACKPINK最终希望成为怎样的偶像女团。
▶(JISOO) 希望不管在哪里，我们的歌曲或舞台给人更多正能量，我们希望成为这样的团队。开心的时候更开心，伤心的时候希望我们的歌曲安慰他们，希望我们能够分享不同的情感。
▶(JENNIE) 首先我想成为优秀的歌手，很酷的团队，很酷的艺人。从音乐实力或音乐风格上，成为有影响力的女团。希望我们能够影响别人，成为大家的模范女团和榜样。
▶(ROSÉ) 我希望我们能够被人认可。每次回归乐坛的时候，希望更多粉丝喜欢我们。
▶(LISA) BLACKPINK这个女团，希望不仅在韩国，在全世界也能够成为有名气的女团。不管渠道哪里，只要提到“BLACKPINK”，大家都知道是谁，希望成为家喻户晓的女团。
– 迎来一周年，请对粉丝说一句话。
▶(JISOO) 从我们出道之初，感谢大家给予的关注和支持。之所以有粉丝，我们才有今天的成绩。我们会更加努力，给粉丝展现更好更完美的舞台，让BLINK（BLACKPINK粉丝）为我们感到骄傲。
▶(JENNIE) 非常感谢。从一开始到现在相信我们，支持我们。在迎来一周年之际，每天都很感动，很惊叹。心里总想着要更努力，希望一直一起走下去。
▶(ROSÉ) 粉丝一直是我们最感谢的存在。在远处总是给我们热烈的欢呼和支持。在心累的时候，也让我们能量满满。今后10年，20年，希望我们一起走下去。
▶(LISA) 我们出道之后，之所以有今天的我们，都得益于粉丝的支持。今后，希望能和粉丝分享更多美好的回忆。
– 请分享BLACKPINK八月的计划。
▶(BLACKPINK) 8月，将在韩国准备新专辑，并在日本正式出道，并开展相关的宣传活动。
– 最后，出道满一周年的8月8日，有什么特别活动。
▶(BLACKPINK) 8月8日下午，我们将和粉丝度过愉快的时光。我们想和粉丝互动，出了很多主意，准备了很多好玩的东西。哈哈。
2017. 8. 8.
